КНОРОЗ
КНОРОЗ
"кабан", стар. (ХV в.), укр. кнороз, кнорос, корнос, корназ "(домашний) кабан", блр. кнорез "плохо кастрированный кабан или жеребец", слвц. kurnaz "кабан", польск. kiernoz, kiernos, kiedroz, kiedroz, кашуб. knorz, род. п. knarza, в.-луж. kundroz, н.-луж. kjandroz; см. Торбьернссон 2, 46 и сл.
Существующие этимологии неудовлетворительны. Возм., первая часть содержит *kъrnъ "искалеченный" (см. корный). Согласно Ягичу (AfslPh 18, 270 и сл.), из *kъrno-norosъ; ср. норос "икра, нерест" (см.). Напротив, Бернекер (1, 663 и сл.; Jagic-Festschrift 601) видит здесь *kъrno-orzъ "кастрированный", где *orzъ родственно греч. "яичко" (анат.), = , авест. дв. rzi, арм. оrjik "яички" (анат.), miorji , алб. herdhe "яичко" (анат.) (см. о близких формах Хюбшман 488; Г. Майер, Alb. Wb. 151), но это *orzъ больше нигде не представлено; в слав. и в балт. оно известно тоже только в производной форме (лит. erzilas "жеребец", лтш. erzelis – то же, лит. arzus "горячий, упрямый (о лошадях)" (М.–Э. 1, 577). Против ср. Брюкнер, "Slavia", 13, 272 и сл. Интересно болг. нерез, неорез "некладеный кабан" (Младенов 354).
|
