ИДУ
ИДУ
идти, народн. итить, обойтиться, разойтиться (Соболевский, Лекции 258), сюда же: пойти, войти, прийти, выйти, сойти, перейти, найти и т. д., др.-русск. иду, ити, укр. iду, iти, блр. iцi, iсцi, iду, ст.-слав. ид, ити , , вънити "войти", сънити "сойти", изити "выйти", болг. ида "иду", сербохорв. идем, ити, словен. idem, iti, чеш. jdu, jiti, слвц. idem, ist, польск. ide, isc, в.-луж. (j)du, hic, н.-луж. du, hys, полаб. eit. Праслав. *jьdo: iti, откуда русск. идти, под влиянием иду; польск. isc – как wiesc: wiode, и т. д. Первонач. -d- было формантом; ср. кладу, еду (см.).
Первоначально атематический и.-е. глаг., ср. лит. eiti, eimi, лтш. iet, наст. eimu, iemu, др.-прусск. eit "идет", eisei "ты идешь", сюда же лит. eidinti "заставлять идти", eidine "ход, походка", eidininkas "иноходец", iseidins "вышедший", eidy межд. "вон, пойдем" (Буга, РФВ 67, 240; Траутман, GGA, 1911, стр. 257; BSW, стр. 67), др.-инд. eti "идет", 1 л. мн. ч. imas, 3 л. мн. ч. yanti, авест. aeiti, др.-перс. aitiy, греч. , , , , лат. irе, еo, it, гот. iddjа "шел", тохар. i- "идти"; см. Траутман, ВSW 67; Бернекер 1, 420 и сл.; М.–Э. 1, 12; 2, 78 и сл.; Бецценбергер–Фик, ВВ 6, 235; Вальде–Гофм. I, 406. Согласно Кречмеру ("Glotta", 13, 137), в основе здесь лежит межд. еi!
|
