ÈÇßÙÍÛÉ
ÈÇßÙÍÛÉ
ñòàð. ðóññê. èçÿùíûé "ëîâêèé", òàêæå "çíàòíûé" (Êàòûð.-Ðîñò., XVII â.; ñì. Ãóäçèé, Õðåñò. 320), íåèçÿùåí "íå çíàòåí" (Äðàêóëà 657), ñåðáñê.-öñëàâ. èçøòüíú , ÷åø. vzacny "ðåäêèé; äîðîãîé", ñëâö. vzacny (ïîëüñê. zàñnó – èç ÷åø.). Âîñõîäèò ê *jüz-etj-ünú (îò çà- è -ÿòü âî âçÿòü), çàèìñòâ. èç öñëàâ.; ñì. Ìi. ÅW 103; LÐ 254; Ïðåîáð. I, 267; Ãåáàóýð, ÍÌ I, 384; Øèìåê, LF 67, 377 è ñë. Ñð. ëàò. elegans, ôðàíö. elegant, ïåðâîíà÷. "èçáðàííûé" (ñì. Ãàìèëüøåã, ÅW 346).
••
[Ñì. åùå Õþòòëü-Âîðò, ñòð. 109 è ñë. – Ò.]
|
