ÇßÒÜ
ÇßÒÜ ðîä. ï. çÿòÿ, óêð. çÿòü, áëð. çÿöü, äð.-ðóññê. çÿòü, ðîä. ï. çÿòè , ñò.-ñëàâ. çòü (Ñóïð.), áîëã. çåò "çÿòü, æåíèõ", ñåðáîõîðâ. çåò "çÿòü" – òî æå, ñëîâåí. zet, ðîä. ï. zeta, äð.-÷åø. zet, ðîä. ï. zeti, ÷åø. zåt, ñëâö. zàt, ïîëüñê. ziec.
Ðîäñòâåííî ëèò. zentas "çÿòü", ñâÿçàíî ÷åðåäîâàíèåì ñ ëòø. znuots "çÿòü, ñâîÿê", ãðå÷. "ðîäñòâåííèê, áðàò", äð.-èíä. jnatis "ðîäñòâåííèê". Äàëåå, âåðîÿòíî, ñ ïåðâîíà÷. çíà÷. "çíàêîìûé" – ê çíàòü (ñì.); ñì. Ìi. ÅW 401; Â. Øóëüöå, KZ 63, 113; Êèïàðñêèé, Neuphil. Ìitt., 1942, ñòð. 113 è ñë. Äðóãèå ñâÿçûâàþò zetü ñ ê. *gen- "ðîæäàòü"; ñì. Òðàóòìàí, ÂSW 370; Øðàäåð, IF 17, 18 è ñë. (ñî çíà÷. "ñîðîäè÷" èëè "ðîäèòåëü"); ñì. Ìåéå–Âàéàí 60; Ìåéå–Ýðíó 480; Ãåðìàí, "Glotta", 11, ñòð. 263; Ïåäåðñåí, KZ 36, 335; Âàëüäå–Ãîôì. I, 590 è ñë. Îá àëá. ãåã. dhander, òîñê. dhender ñð. Èîêëü, LKU 46 è ñë.
••
[Ñì. åùå Òðóáà÷åâ, Òåðì. ðîäñòâà, ñòð. 128 è ñë. – Ò.]
|