ÇÂßÊÀÒÜ
ÇÂßÊÀÒÜ
àþ, çâÿ÷àòü – òî æå, çâÿê "øóì, ñòóê", óêð. çâÿêíóòè, áëð. çâÿêàöü, äð.-ðóññê. çâàêàòè, çâàöàòè, òàêæå çâàêú, ñåðáñê.-öñëàâ. çâêíòè, çâöàòè "ñlàmàrå", çâêú , , áîëã. çâåê (Ìëàäåíîâ 189), ñåðáîõîðâ. çâåê "çâîí", çâåêíóòè, çâåêíåì "çàçâåíåòü", ñëîâåí. zvek, ðîä. ï. zvekà "çâîí", zvekati "çâåíåòü", zvecati – òî æå, äð.-÷åø. zvek, ïîëüñê. dzwiek. Ñâÿçàíî ÷åðåäîâàíèåì ñî çâóê (ñì.), ðîäñòâåííî çâîí, çâåíåòü, çâÿãàòü; ñì. Òðàóòìàí, ÂSW 374; Ïåðññîí, Beitr. 191; Âàëüäå, KZ 34, 515; Ïåòåðññîí, Comment. Gustavsson 17.
|
