ЗРЕТЬ
ЗРЕТЬ
I
I., зрю, зришь "видеть", итер. -зирать, укр. зрiти, зрю, зриш, др.-русск. зьрти, зьрю, ст.-слав. зьрти, зьр , , (Супр.), сербохорв. зазрети, зазрем "увидеть", словен. zreti, zrem "взглянуть", чеш. zriti, zrim, слвц. zrеt, zrem "видеть", польск. zrzec, zrze, в.-луж. zrjec "смотреть". Далее сюда же заря, зорок. Ср. лит. zereti, zeriu "сиять, светить", zeruoti "пылать, сверкать"; см. Траутман, ВSW 366.
II
II., зрею, зрелый, укр. зрiти, зрiю, ст.-слав. зьрти, зьр (Супр.), болг. зрея "зрею", сербохорв. зрети, зрим, словен. zreti, zrejem, чеш. zrati, zraji, слвц. zrеt, zrejem "созревать", др.-польск. zrzec, zrzeje, в.-луж. zrac. Далее см. зерно.
Ср. др.-инд. jarati, jiryati "становится дряхлым, трухлявым, стареет", jarant- "старый, дряхлый", jaras "дряхлость", авест. zarta- "немощный от старости", греч. "старец", ср. р. "старость", мн. "созревшие плоды", арм. сеr "старый, старец", др.-исл. karl "мужчина, старец"; см. Перссон, Beitr. 671; Траутман, ВSW 372; Гофман, Gr. Wb. 43 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. I, 52.
|
