ÇÍÎÁÈÒÜ
ÇÍÎÁÈÒÜ çíîáëþ, äèàë. çíîá ì., çíîáü æ. "îçíîá", óêð. çíîáèòè, áëð. çíàáiöü, áîëã. çíîáà "îïðåäåëåííàÿ áîëåçíü" (Ìëàäåíîâ 194), ÷åø. znobiti, oznoba "îáìîðîæåíèå". Ê çÿáíóòü (*zebnoti); ñì. Ìi. ÅW 401; Ïðåîáð. I, 254. Ñðàâíåíèå ñ ãðå÷. , "òåìíîòà" (Áàðè÷, Ãëàñíèê Ñêîïñê. íàó÷í. äðóøòâà 2, 167 è ñë. – ïî Âàéàíó, RÅS 8, 148) ñîìíèòåëüíî â ñåìàíòè÷åñêîì îòíîøåíèè; ñì. ïðîòèâ Âàéàí, òàì æå.
••
[Îáúÿñíåíèå èç *gno-bh- "ðîäíîé, ðîäñòâåííûé" (îò *gen- "ðîæäàòüñÿ") êàê òàáóèñòè÷åñêîãî íàçâàíèÿ ñì. Òðóáà÷åâ, Âß, 1957, No 2, ñòð. 89. – Ò.]
|