ÆÓÐÀÂËÜ
ÆÓÐÀÂËÜ ðîä. ï. -âëÿ, ì., íàðîäí. æóðàâåëü, òàêæå "êîëîäåçíûé ðû÷àã" è íàçâàíèå îäíîãî ñîçâåçäèÿ â þæí. ÷àñòè íåáîñâîäà, óêð. æóðàâåëü, áëð. æîðîâ, äð.-ðóññê. æåðàâëü, ÷àñòî (ñð. åùå Êîòîøèõèí 96), öñëàâ. æåðàâëü, áîëã. æåðàâ (Ìëàäåíîâ 166), ñåðáîõîðâ. æåðàâ, æäðàš, ñëîâåí. zerjav, ðîä. -ava, ÷åø. zerav, jerab, ïîëüñê. zoraw, â.-ëóæ. zåràw, zîràw, í.-ëóæ. zîràwà.
Ðîäñòâåííî ëèò. gerve, ëòø. dzerve, äð.-ïðóññê. gerwe, ëàò. grus, ðîä. gruis "æóðàâëü", ãðå÷. "æóðàâëü", ëèò. garnys "àèñò, öàïëÿ", ëòø. garnis "àèñò", êèìð. gàràn "æóðàâëü", àðì. krunk (èç *ker- ÷åðåç kir-), ä.-â.-í. kranuh; ñì. Ñîëüìñåí, Beitr. 120; Ìåéå, Et. 374; Òðàóòìàí, ÂSW 87; Ì.–Ý. 1, 548; 603; Òîðï 39; Âàëüäå–Ãîôì. I, 624; Ìåéå–Âàéàí 25; Øïåõò 48. Äàëåå ñþäà æå äð.-èíä. jarate "ïîåò, çîâåò", ä.-â.-í. kerran "êðè÷àòü"; ñì. Ì.–Ý. I, 548; Áóëàõîâñêèé, ÎËß 7, 110.
|