ÆÀÄÀÒÜ
ÆÀÄÀÒÜ
"æåëàòü, æàæäàòü", óêð. æàäàòè, áëð. æàäàöü, ñò.-ñëàâ. æäàòè, æäòè, ææä, , , ÷åø. zadati, ñëâö. ziadat', ïîëüñê. zadac, â.-ëóæ. zadac, í.-ëóæ. zedas.
Ðîäñòâåííî ëèò. pasigendu, -gedau, -gesti "îùóòèòü íåäîñòàòîê", gedauju, gedauti "æåëàòü, òîñêîâàòü, ñòðåìèòüñÿ ê ÷.-ë.", gedu (gedziu), gedeti "ñòðåìèòüñÿ ê ÷.-ë., òîñêîâàòü ïî ÷.-ë.". Ñ äðóãîé ñòóïåíüþ ÷åðåäîâàíèÿ: godas ì. "æàäíîñòü, àë÷íîñòü", godus "æàäíûé, ñêóïîé", godziuos, godetis "æåëàòü, æàæäàòü".  ñëàâ. áûë îáîáùåí íîñîâîé èíôèêñ íàñò. âðåìåíè (ñì. æàæäà); ñð. Áðóãìàí, Grdr. 2, 3, 294; 382. Äàëåå ñþäà æå ãðå÷. è ñ äð. ñòóïåíüþ âîêàëèçìà ì., æ. "æåëàíèå, ïîòðåáíîñòü, òîñêà", àâåñò. jaidyat "îí ïðîñèë", èðë. guidim "ïðîøó", ïô. ro-gad; ñì. Ôèê,  16, 289; Ïåäåðñåí, Mat. i Pr. I. 167 è ñë.; Òðàóòìàí, BSW 84 è ñë.; Ôðåíêåëü, ZfslPh 20, 271; BSpr. 89; Ìàõåê, Studie 53 è ñë. Íàïðîòèâ, íóæíî îòäåëÿòü ãðå÷. "õâàòàþ", (èç *), ëàò. prehendo "õâàòàþ", âîïðåêè È. Øìèäòó (Vok. I, 73; KZ 23, 339).
|
