БАРБЬЕ
БАРБЬЕ
Барбье
Барбье (Анри-Огюст Barbier) - франц. сатирический поэт, род. 28апреля 1805 г. в Париже. Обладая достаточными материальными средствами,Б. жил в Париже вполне независимо, не занимая никакой должностигосударственной или общественной. После июльской революции сталипоявляться в "Revue de Paris" стихотворения Б., скоро доставившие емуизвестность. Он издал их отдельным сборником, под заглавием: "LesJambes" (Пар., 1831; 9-е изд. 1878). Полные поэтического огня сатиры егорисуют печальное состояние французского общества, на изображениекоторого молодой поэт красок не пожалел. Резкие "Ямбы" Барбье быливстречены с восторгом, и многие места из его стихов вошли вупотребление, как поговорки. Из других произведений замечательно: "IlPianto" и "Lazare", которые были напечатаны сперва в "Revue des deuxMondes" (1832 - 1833 гг.), затем вошли с 1837 г. в состав "Jambes" и стех пор были изданы несколько раз. "Il Pianto" описывает чрезвычайнопоэтически и правдиво унизительное положение тогдашней Италии.Отличающееся теми же достоинствами "Lazare" посвящено бедственномуположению рабочего народа в Англии Довольно холодный прием встретили двесатиры Б. : "Erostiate" и "Potdevin", вышедшие в 1837 г. Точно также необратили на себя особенного внимания его "Chant civil et religieux"(1841) и "Rimes heroiques" (1843), собрание сонетов, снабженныхисторическими примечаниями. Значительно позже вышли в свет "Silves,poesies diverses" (1864) и "Satires" (1865). Собрание его новелл: "Troispassions" (1867) не имеет большого значения. В 1869 г. Б. был избран вофранцузскую академию. Б. умер в Ницце 14 февр. 1882 г.; после смерти егоизданы: "Souvenirs personnels" (1883) и "Poesies posthumes (1884)."Ямбы" Б. неоднократно переводились на русский яз. Из особенноревностных переводчиков этого поэта отметим: Ковалевского, ВасилияКурочкина, Буренина и Минаева.
|
