НИЗАМИЙ
НИЗАМИЙ НИЗАМИЙ
 логин:   
 пароль:  Регистрация 

МЕНЮ
   Полная популярная библейская энциклопедия
Архитектурный словарь
Бизнес словарь
Биографический словарь
Словарь Джинсы
Логический словарь
Медицинский словарь
Морской словарь
Религиозный словарь
Сексологический словарь
Словарь имен
Словарь мер
Словарь нумизмата
Словарь по психологии
Словарь символов
Финансовый словарь
Этнографический словарь
Большой Энциклопедический словарь
Большой бухгалтерский словарь
Cловарь-справочник по Древней Греции, Риму и мифологии
Аббревиатуры
Биографический словарь Франции
Новейший философский словарь
Словарь наркотического сленга
Словарь русских личных имен
Словарь русских синонимов
Словарь русских технических сокращений
Словарь строителя
Словарь церковных терминов
Словарь эпитетов
Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. Энциклопедический словарь
Финансовый энциклопедический словарь
Энциклопедия Кольера
Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
Этимологический словарь Крылова



Главная > НИЗАМИЙ

НИЗАМИЙ

НИЗАМИЙ
Низамий Низамий (шейх Низамоддин Абу-Мохеммед Ильяс ибн-Юсоф) - лучшийромантический персидский поэт (1141 - 1203); уроженец кумский, но носитпрозвище "Гянджеви" (Гaнджинcкий), потому что большую часть жизни провелв Гандже (теперь Елизаветполь) и там же умер. За свою поэму "Хосров иШирина" (1180), посвященную азербайджанским атабекам, Н. был призван кодвору, но очень скоро удалился от его суеты и вел жизнь аскетическую. Н.писал и лирические стихотворения: из его дивана (касыды и газели,наставительного характера, до 20000 двустиший) сохранилась лишьнезначительная часть. Главную славу Н. составили пять стихотворныхэпических произведений, известных под общим названием "Пятерицы"("Хемсе"): 1) "Мехзен ольэсрар" ("Сокровищница тайн"), ок. 1178 или 1179г., направления поучительного, мистико-аскетического; в духе суфийскогопоэта Сенаи. Изд. в Лонд, 1844; Каунпор. 1869; рукоп. англ. пер. Гайндли(Hindley) хранится в британск. музее). 2) "Хосров и Ширина", напис. в1180 г. Любовь Сасанидского царя Первиза к армянской княжне Ширинедолжна аллегорически изображать стремление души человеческой к Богу; ноэта поэма (как и последующие) так живо рисует человеческие характеры истрасти, что не предупрежденный читатель не может даже подозревать здесьаллегории. Изд. в Тебризе (без года), в Лагоре (1871); нем. пер. Гаммера(Лпц., 1809). 3) "Лейла и Меджнун" - роман из жизни бeдуинов, близкий,по сюжету, к истории Ромео и Джульетты. Изд. в Тегеране (1851) и Лукнове(1879); англ. пер. Дж. Аткинсона (Л., 1836). 4) "Хефт пейкяр" ("Семькрасавиц") - посвящ. романтическим похождениям Сасанидского царя БехрамаГура. Здесь четвертый из семи рассказов принадлежит "русской царевне".Изд. в Бомбее (1849), Лукнове (1873); нем. пер. Ф. Эрдманна: "Bebram-Guru. die russ. Furstenlochter" ("Уч. Зап. Каз. Унив."; 1843, кн. I - IV;отд. изд. 1844); еще раньше Эрдманн издал по-перс. и по-нем. "Die Schоnevom Schlosse" (Каз., 1832). 5) "искендер-наме" ("Книга Александра") -нач. между 1191 - 93 гг., оконч. после 1197 г.; в 1-й полов. Александрзавоевывает мир, во 2-й - сознает тщету мира; тенденция обычнаясуфийская, с ясным пантеизмом. 2-я часть издана в Калькутте (1652,1869), а 1-я - в Кальк. (1812 и 1825, с коммент.; 1853, без комм.),Лукнове (1865, с коммент.), Бомбее (1861, 1875); Эрдманн, "Deexpeditione Russorum Berdaam versus" (Каз., 1826); Шармуа, "Exped.d'Alexandre contre les Russes" (СПб., 1829, с прилож. биографии Н. поДевлет-шаху): отрывок по-русски в пер. Наталии Делибюрадер " Телескоп",1831, ч. VI, № 29); англ. пер. Вильберфорс-Кларка (Л., 1881). Целая"Хемсе" изд. литогр. в Бомбее (1834, 1838, 1855) и в Тегеране (1845,1848). Произведения H. вызывали и вызывают бесчисленное количествоподражаний в вост. литературе. Лучший из подражателей - Джами. О Н. см.предисловия к разным изд. и перев.; Hammer, "Gesch. d. schоn. RedekunstePers." (B., 1818); Bacher, "N's Leben und Werke" (Лпц., 1871); полезныедополнения у Riеu, в "Catal. of the pers. manuscripts in the Brit.Museum" (Л., 1881, т. II, стр. 563 и cл.). А. Крымский.


Добро пожаловать!
Большая Библиотека
приветствует Вас!

НИЗАМИЙ



 

 Поиск по порталу:
 

© БОЛЬШАЯ БИБЛИОТЕКА 2008 г.