МЕЖДОМЕТИЕ
МЕЖДОМЕТИЕ
Междометие
Междометие (грамм.) - одна из так называемых "частей речи". М. вогромном большинстве случаев представляют собой нечто совсем непохожеена другие части речи или на какие-нибудь словообразовательные элементы(суффиксы, префиксы) и т. д. Эта особенность М. находится в связи с ихзначением, всегда равносильным самостоятельному неполному предложению.Отсюда также вытекает известное правило интерпункции, требующееотделения М. запятой от прочих членов предложения, если М. стоит вначале предложения: ну, тащися сивка!; эй, братец! и т. д. М. могут бытьраздедены на несколько классов: 1) М. - звукоподражания в роде бац!хлоп! бух! нем. puffi! hopsa! и т. д. 2) М. - эмоциональные возгласы,выражающие субъективные состояния говорящего: боль, радость, отвращение,недоумение и т. д. : ай, ой, ох, ах, а, брр, тьфу, гм и т. д.) нем. au!ei! nа! и т. д., наконец 3) М. - представляющие собою род звуковыхжестов, имеющих целью обратить чье-либо внимание на говорящего: эй! пст!тсс, шш, ну и т. д. Во всех этих случаях М. являются заменителямиизвестных определенных выражений и целых предложений. Вместо тьфу илибрр, можно сказать: "какая гадость!", вместо тсс - "тише, не шумите",вместо эй или pst - "подите сюда", "послушайте" или просто сделатьпризывный жест рукой и т. д. Употребление М. в качестве членовпредложения, стоящих в связи с другими членами, вообще очень редко.Немногочисленными образчиками его могут служить случаи в роде: "ахти мнегоремычной", "увы мне бедному" = лат. eheu me nuserum, нем. webe demarmen и т. д. И среди М., несмотря на их иногда древний и неясныйэтимологический состав, встречаются позднейшие сложные образования,подвергшиеся интеграции и затем различным звуковым процессам в родеисчезновения конечных согласных и т. д. Так русское М. спасибо возниклоиз целого предложения: "спаси Бог" и т. д. Такое же звуковое сокращениележить в основе. нем. М. Herje = Herr Jesus, о je! = o, Jesus ! jemine =Jesu Domine. Нередко такие божбы или клятвы сознательно переделываются всилу эвфемизма, напр. немецкий potztausend возникло из Gottes tausendWunden ("тысяча ран Божиих"), франц. согbleu, parbleu, morbleu из corpsde Dieu, par Dieu, mort de Dieu и т. д. В обыкновенной речи М.встречаются редко, в поэтической - чаще; это свидетельствует вообще опадении, вымирании М. (поэтический язык всегда архаичнее разговорного).Что М. имеют иногда значение предложений, видно из соединения некоторыхМ. с личным окончанием - те: а нуте ребята! и т. п. С. Б - ч.
|
